Массовая культура: современные западные исследования / Пер. с англ. Отв. ред. И предисл. В. В. Зверевой. Послесл. В. А. Подороги. – М.: «Прагматика культуры», 2005.-339 с.

«В сборник статей вошли работы 1990-2000 гг. английских, американских, канадских, австралийских авторов. В книге проблематизируются феномены и процессы современной культуры, изучающие вопросы, связанные с телевидением, Интернетом, музыкой, спортом, глобальным туризмом, шопингом, суб- и контркультурными движениями. В статьях демонстрируются возможности и границы подходов из разных дисциплин – культурологи, антропологии, социологии, cultural studies – к изучению массовой культуры».

·        Сражения за
память, войны воспоминаний. Научный семинар «Война памяти: культурная динамика в России, Польше и Украине»

·        Lifestyle programs on the Russian TV // Russian Journal of Communication. 2010. Vol.3, N. 3-4. Pp. 265-279.

·        Российская реальность по версии НТВ

·        «Язык падонков»: дискуссии пользователей Рунета // From Poets to Padonki: Linguistic Authority and Norm Negotiation in Modern Russian Culture. Ed. I. Lunde, M. Paulsen. Bergen. 2009.

·        USB-порт для ученых (Интервью)

·        Телевидение понижающего стандарта

·        Цифровые медиа позволяют выстроить не монологические отношения со СМИ (Интервью)

·        Секретная служба телевидения – О функциях телекритики (Круглый стол)

·        «Почти безгрешны…»: как руководители телеканалов оценивают итоги года

·        Теленовости: в формате сериала

·        Гламур в современной российской культуре

·        The Past on TV: “Objectivity” and “Entertainment”

·        Телезрители как критики

·        «Выглядеть великолепно»: конструирование женщины на телеэкране

·        Новые русские сериалы

·        Поэтика социального на ТВ. 1990-й год

·        Позывные гламура

·        Дом-2 и его зрители: "Меня тошнит при их виде, но в целом шоу нравится".

·   Праздничные концерты: старый канон на новом ТВ

·         Спорт на телеэкране

·         «Закон и кулак»: «родные» милицейские сериалы

·         Истории, рассказанные для всех (российские ток-шоу)

·         Глянцевый телевизор: как работает "фабрика звезд" политического вещания

·         История на ТВ: конструирование прошлого

·         Infortainment на российском телевидении

·         Телереклама: пространство виртуального шопинга

·         «Все как в жизни»: реальные шоу на российском экране

·         Образ народа в политической рекламе

·         Дискурсы знания на российском телевидении

·         Телевизионные сериалы: Made in Russia

·         Репрезентация и реальность

·         Специализированные тела в массовой культуре: бодибилдинг

·         Рестлинг как зрелище

·         Денотат: время/(смерть) // Проект: одна фотография

Статьи в сборнике  Телевидение: режиссура реальности. М., 2007.

«В книге собраны материалы — «круглые столы», аналитические статьи, интервью, диалоги о телевидении, — опубликованные в журнале «Искусство кино» в 2004-2007 годах. Ведущие исследователи и практики телеиндустрии затрагивают как теоретические проблемы — понимание истории, интерпретация реальности, зрительские реакции, так и чисто профессиональные — специфика создания и восприятия таких форматов ТВ, как новости, ток-шоу, реалити-шоу, сериалы. Особое внимание уделено специальным темам — рейтингу, рекламе, маркетингу».